"... The problems of citizens expelled from all occupied regions and now living as refugees and internally displaced persons are the problem number one for us and for me personally".
XƏBƏRLƏR
Çap et 436
President Ilham Aliyev arrived in Tajikistan for state visit
Official news 06 April, 2023

President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev has arrived in the Republic of Tajikistan for a state visit.

 

A guard of honor was lined up for the Azerbaijani President at Dushanbe International Airport decorated with the national flags of the two countries.

 

President Ilham Aliyev was welcomed by Prime Minister of Tajikistan Kokhir Rasulzoda and other officials.

 

***

 

President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev has visited a statue of Ismoil Somoni in the Memorial Complex of National Solidarity and Revival of Tajikistan at Dusti Square in Dushanbe.

 

A guard of honor was lined up for the Azerbaijani President here.

 

President Ilham Aliyev laid a wreath at the statue.

 

***

 

An official welcome ceremony has been held for President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev at the Palace of Nation in Dushanbe, Tajikistan.

 

A guard of honor was arranged for President Ilham Aliyev at the square decorated with the national flags of Azerbaijan and Tajikistan.

 

President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon welcomed President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev.

 

The chief of the guard of honor reported to the Azerbaijani President.

 

The national anthems of Azerbaijan and Tajikistan were performed.

 

President Ilham Aliyev saluted the soldiers.

 

The presidents reviewed the guard of honor.

 

Members of the Tajikistani delegation were introduced to President Ilham Aliyev, while members of the Azerbaijani delegation were introduced to President Emomali Rahmon.

 

The guard of honor marched in front of the heads of state to the accompaniment of a military march.

 

Presidents of Azerbaijan and Tajikistan posed together for photographs.

 

***

 

President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev has held a one-on-one meeting with President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon in Dushanbe.

 

Addressing the meeting, President Emomali Rahmon said:

 

- Dear Ilham Heydar oglu, welcome to Tajikistan. Mutual relations between our peoples have an ancient history and good traditions. It is gratifying that today our interstate ties are developing in many areas. We attach great importance to the further strengthening of these relations in all formats.

 

Today, I am ready to discuss with you the state and prospects of mutual relations between our countries, as well as international and regional issues.

 

Welcome again. I wish you a pleasant time in our country.

 

x x x

 

President Ilham Aliyev said: Thank you, Emomali Sharifovich. First off, thank you for the invitation. I am very glad to come again to brotherly, friendly Tajikistan.

 

As you noted, relations between our countries are based on good history, and I am sure, very good future. We cooperate in many areas both on an international arena, within international institutions, and of course, in a bilateral format. There are very good prospects for deepening cooperation in the fields of trade, economy, industry and transport. Of course, we will discuss it thoroughly. Members of the delegations will also have active discussions. I am sure that the results of the visit will be successful. We will define the next program of joint activity.

 

Thank you once again for your hospitality.

 

President Emomali Rahmon: Thank you very much.

 

***

 

President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev has held an expanded meeting with President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon in Dushanbe.

 

Welcoming the President of Azerbaijan, President Emomali Rahmon said:

 

- Dear Ilham Heydarovich,

 

Dear Azerbaijani friends.

 

It is with great pleasure that I am welcoming you to Tajikistan. We are sincerely pleased with your state visit, dear Ilham Heydarovich. We consider this visit as a good opportunity to discuss in detail the topical issues of Tajik-Azerbaijani relations and identify new points of growth.

 

The peoples of Tajikistan and Azerbaijan share the traditional bonds of friendship that have long historical roots. It is gratifying that the interstate cooperation between our countries is now consistently developing on a wide range of issues. It covers political, trade, economic, scientific, technical, cultural, humanitarian and many other spheres. We are paying constant attention to the comprehensive expansion of mutually beneficial cooperation with the Republic of Azerbaijan both on a bilateral basis and within international and regional organizations. I am confident that the agreements we are going to reach today will fill the agenda of our relations with a qualitatively new content. Welcome again! You have the floor, dear Ilham Heydarovich. Please.

 

X X X

 

President Ilham Aliyev said:

 

- Thank you, dear Emomali Sharifovich, for the invitation and for the hospitality. I am very glad to visit your beautiful country again to continue our very active and friendly political dialogue with you.

 

As you have noted, the peoples of our countries have been actively interacting for a long time, and it is very gratifying that for the duration of our interstate relations, which have been developing for more than 30 years, we have managed to build a very solid and strong foundation and then build our friendship on this foundation.

 

As you noted, we are actively cooperating both in the multilateral format and especially in the bilateral format. We always cooperate very sincerely  as good friends. During the state visit, of course, new decisions will be made, many documents will be signed that will determine the further development of our relations. We will discuss in detail the broad agenda – the trade and economic component, very great prospects in the transport and logistical sector, and in the field of investment policy.

 

I would like to take this opportunity to congratulate you and the entire fraternal people of Tajikistan on the great achievements in the way of socioeconomic development and such a rapid growth of the city of Dushanbe. I have been to Tajikistan many times and have the opportunity to see firsthand positive dynamics in the development of both the country and, of course, the capital, and I would like to congratulate you on this.

 

Once again, thank you very much for the hospitality and we look forward to working together in the future. Thank you.

 

***

 

Following the expanded meeting of President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev and President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon, a ceremony of signing documents has been held.

 

Minister of Economy of the Republic of Azerbaijan Mikayil Jabbarov and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan Sirojiddin Muhriddin signed an “Agreement between the Government of the Republic of Azerbaijan and the Government of the Republic of Tajikistan on cooperation in the field of land utilization, land relations, cadastre, geodesy, cartography, remote sensing and geographic information system”.

 

Minister of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan Jeyhun Bayramov and Minister of Internal Affairs of the Republic of Tajikistan Rakhimzoda Ramazon signed an “Agreement on cooperation between the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Azerbaijan and the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Tajikistan”.

 

Ambassador of the Republic of Azerbaijan to the Republic of Tajikistan Alimirzamin Asgarov and head of the Customs Service under the Government of the Republic of Tajikistan Karimzoda Khurshed signed a “Protocol between the State Customs Committee of the Republic of Azerbaijan and the Customs Service under the Government of the Republic of Tajikistan on arranging exchange of preliminary information on goods and vehicles transported between the Republic of Azerbaijan and the Republic of Tajikistan”.

 

Minister of Economy of the Republic of Azerbaijan Mikayil Jabbarov and Chairman of the National Bank of Tajikistan Kholiqzoda Hokim signed a “Memorandum of Understanding between the Financial Monitoring Service of the Republic of Azerbaijan and the Financial Monitoring Department under the National Bank of Tajikistan on cooperation in the exchange of financial intelligence information in the field of money laundering, related predicate crimes and terrorism financing”.

 

Minister of Economy of the Republic of Azerbaijan Mikayil Jabbarov and Minister of Economic Development and Trade of the Republic of Tajikistan Zavqizoda Zavqi signed an “Action Plan for economic cooperation between the Government of the Republic of Azerbaijan and the Government of the Republic of Tajikistan until 2025”.

 

Minister of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan Jeyhun Bayramov and Minister of Agriculture of the Republic of Tajikistan Hakimzoda Qurbon signed a “Roadmap on strengthening cooperation in the field of agriculture between the Ministry of Agriculture of the Republic of Azerbaijan and Ministry of Agriculture of the Republic of Tajikistan for 2023-2024”.

 

Minister of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan Jeyhun Bayramov and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan Sirojiddin Muhriddin signed a “Program of cooperation between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan and Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan for 2023-2024”.

 

First Deputy Minister, acting Minister of Culture of the Republic of Azerbaijan Adil Karimli and Minister of Culture of the Republic of Tajikistan Davlatzoda Zulfiya signed a “Memorandum on cultural cooperation between the Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan and Ministry of Culture of the Republic of Tajikistan for 2023-2024”.

 

Minister of Economy of the Republic of Azerbaijan Mikayil Jabbarov and Chairman of the State Committee on Investment and State Property Management of the Republic of Tajikistan Qodirzoda Sadi signed a “Draft agreement in the field of investments, start-up promotion and entrepreneurship between the Ministry of Economy of the Republic of Azerbaijan and the State Committee on Investment and Property Management of the Republic of Tajikistan”.

 

Ambassador of the Republic of Azerbaijan to the Republic of Tajikistan Alimirzamin Asgarov and Chairman of the Committee of Tourism Development under the Government of the Republic of Tajikistan Muminzod Kamoliddin signed a “Memorandum on cooperation in the field of tourism between the State Tourism Agency of the Republic of Azerbaijan and the Committee of Tourism Development under the Government of the Republic of Tajikistan”.

 

Chairman of the Central Bank of the Republic of Azerbaijan Taleh Kazimov and Chairman of the National Bank of Tajikistan Kholiqzoda Hokim signed a "Memorandum of Understanding between the Central Bank of the Republic of Azerbaijan and the National Bank of Tajikistan".

 

Minister of Economy of the Republic of Azerbaijan Mikayil Jabbarov and Chairman of the State Committee on Investment and State Property Management of the Republic of Tajikistan Qodirzoda Sadi signed a "Memorandum of Understanding between the Export and Investment Promotion Agency of the Republic of Azerbaijan and State Unitary Enterprise “Tajinvest” under the State Committee on Investment and State Property Management of the Republic of Tajikistan”.

 

Representative of the President of the Republic of Azerbaijan in Shusha district Aydin Karimov and Chairman of the city of Isfara of the Republic of Tajikistan Bahovaddin Bahodurzoda signed a "Protocol on the establishment of twinning relations between the city of Shusha of the Republic of Azerbaijan and the city of Isfara of the Republic of Tajikistan".

 

Chairman of the Board of the Small and Medium Business Development Agency of the Republic of Azerbaijan Orkhan Mammadov and Chairman of the Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Tajikistan Jamshed Jumakhonzoda signed a "Memorandum of Understanding between the Small and Medium Business Development Agency of the Republic of Azerbaijan and the Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Tajikistan".

 

***

 

President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev and President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon have made press statements.

 

 

The President of Tajikistan made the statement first.

 

Statement by President Emomali Rahmon

 

- Dear representatives of the media,

 

First of all, I would like to once again sincerely welcome the President of the Republic of Azerbaijan, distinguished Ilham Heydarovich Aliyev, who is paying a state visit to the Republic of Tajikistan.

 

I would like to begin by noting that over the 30 years of diplomatic relations, Tajikistan and Azerbaijan have been able to build effective mechanisms for interaction and achieve significant results that serve for the benefit of our fraternal peoples today. This is largely facilitated by close and trusting contacts at the highest level, at the origins of which was the outstanding son of the Azerbaijani people, my friend and senior associate Heydar Aliyev, whose 100th anniversary of the birth we will also be celebrating in Tajikistan next month.

 

I always have warm recollections of our communication with this great statesman of fraternal Azerbaijan. At the most fateful time for the country, Heydar Aliyev became a truly national leader of his glorious people and led the country along the path of stability and development.

 

The visit of the esteemed Ilham Heydarovich is a logical continuation of not only these ties, but also of the centuries-old relations of mutual communication between our peoples, at the origins of which stood the incomparable Nizami Ganjavi, who is revered in every Tajik home. Therefore, our talks, as always, were of constructive nature, aimed at promoting and deepening our bilateral cooperation. During the talks, we examined in detail the state of and prospects for the development of bilateral relations and exchanged views on all issues of relevance to us. The bilateral documents signed today are aimed at strengthening and supplementing the legal framework of our ties.

 

As components of our multifaceted ties, we noted the progressive nature of inter-parliamentary cooperation, which has acquired a new content as a result of reciprocal visits by the heads of the parliaments of the two countries.

 

We discussed in detail our trade and economic cooperation. We agreed that the volume of trade between our countries does not meet the potential the parties have. In this regard, we agreed to take urgent action to increase it.

 

As part of the talks, we separately focused on cooperation in the areas of investment, industrial interaction, agriculture, transport, and the fuel and energy complex.

 

In the field of industrial cooperation, we have identified ample opportunities for the implementation of joint projects in the light, chemical and mining industries, in the production of building materials, processing of aluminum, cotton fiber, precious and semi-precious stones and metals.

 

In the energy sector, we confirmed the interest in the participation of Azerbaijani companies in the development of oil and gas fields in Tajikistan.

 

We will continue to actively use the convenient transit opportunities of Azerbaijan and increase the volume of freight traffic of Tajik state and commercial entities.

 

During our talks, special importance place was attached to the humanitarian direction of our relations in the field of education, science and culture.

 

We have exchanged views on the entire set of topical issues of regional and international nature. We noted the importance of further interaction on the platforms of international and regional organizations. We have agreed to continue the practice of mutual support for each other's candidacies and initiatives at multilateral platforms, primarily at the UN.

 

We have also expressed gratitude to the Azerbaijani side for supporting the global initiatives put forward by Tajikistan on water and climate issues.

 

Our negotiations also focused on security issues. We have spoken in favor of strengthening cooperation in the fight against international terrorism, extremism, drug and arms trafficking, cybercrime and other forms of transnational organized crime. We have discussed in detail international issues and the situation in our regions.

 

The results of today's talks allow us the opportunity to look at the development of relations between our countries with great optimism and good hopes.

 

Now, it is with great pleasure that I am giving the floor to our dear guest, esteemed Ilham Heydarovich Aliyev. Please.

 

X X X

 

Then, the President of Azerbaijan made the statement.

 

Statement by President Ilham Aliyev

 

- Dear Emomali Sharifovich, ladies and gentlemen,

 

First of all, I would like to express my gratitude to the President of Tajikistan for the invitation to pay a state visit to fraternal Tajikistan. This is not the first time I have visited Tajikistan. This is my third official visit. I have also visited Tajikistan to participate in international events. And first of all, I would like to congratulate you, Emomali Sharifovich, and all the fraternal people of Tajikistan on the great achievements in the way of socioeconomic development of Tajikistan. I also wanted to note that I was very pleased to see the rapid development of the capital, the city of Dushanbe, which is getting prettier year by year. I last visited Dushanbe almost five years ago, and I can say with confidence that significant positive changes have taken place in this short time. What I see and what I was talking about with the President of Tajikistan regarding future plans suggests that the capital of Tajikistan will be even more beautiful and even more convenient for visitors and residents.

 

I would also like to express my gratitude to the President of Tajikistan for the kind attitude to the memory of my father Heydar Aliyev, who, together with Emomali Sharifovich Rahmon, stood at the origins of the formation of interstate relations between our countries and, in essence, laid the foundation for these relations.

 

Today, the successful development of fraternal relations between our countries is the result of precisely that activity in the early 1990s, when both Tajikistan and Azerbaijan experienced great difficulties, when public and political stability in our countries was disrupted, when, unfortunately, there was a civil war both in Tajikistan and in Azerbaijan. The most horrific war is a fratricidal war. Both President Rahmon and President Aliyev did everything in their power to turn the page of bloodshed and put our countries on the path of development. And they succeeded. Today Tajikistan and Azerbaijan are two stable states. Today, when we see pockets of instability in our region and, in general, in the world, I think everyone understands that stability is the basis of development, the basis of security. Without stability, there will be no investment, no progress and peace of mind for the people.

 

Therefore, I think that the example of our countries, which pursue a policy based on the national interests of our peoples, shows that great results can be achieved with wise leadership, even starting from the lowest point of development. Tajikistan and Azerbaijan, of all the former republics of the Soviet Union, began the path of independence in the worst conditions, in the most difficult circumstances. Those who remember that period well can certainly confirm this. But it is necessary that the younger generation both in Azerbaijan and Tajikistan also know this. Our current successful development, as they say, did not fall out of the sky, it is the result of the work of great leaders, the leaders of our peoples, who, at the risk for themselves and for their lives, did everything to ensure peaceful and successful development.

 

I am particularly pleased to speak about this here, in Tajikistan, a fraternal country where the memory of Heydar Aliyev is honored. As Emomali Sharifovich has said, next month we will be celebrating the 100th anniversary of the birth of the founder of the Azerbaijani state. I am grateful to our Tajik brothers that Heydar Aliyev will also be commemorated in Tajikistan.

 

Emomali Sharifovich has covered all topics of the talks. I think we have held very productive talks. Both in a tête-à-tête conversation and at the meeting in an expanded format with the participation of delegations, we discussed the specific issue of future cooperation. In all the areas that Emomali Sharifovich has mentioned, we have a clear idea of how to move forward. In the transport and logistical sector, specific instructions have been given, as indeed on issues related to industrial cooperation and investment projects. We are ready to seriously consider investment projects in Tajikistan, because, firstly, Tajikistan is a close country, and secondly, a stable state. Investments go only to countries where there is stability and a good investment environment. The fact that many foreign companies are actively investing in Tajikistan means that investments, including foreign, are protected by the state.

 

I have no doubt that tangible steps will be taken in the near future based on the results of the visit. We have agreed to hold the next meeting of the intergovernmental commission in Tajikistan this year, and by the time of the meeting of the intergovernmental commission, I am sure that all the instructions that we have given to the members of the delegations on the issues of transport and logistical interaction, investment policy, industrial cooperation will be fulfilled. I am sure that the results will please us all.

 

I would like to specifically note the solid foundation of our ties, namely cultural interaction. Our peoples have lived for centuries in an atmosphere of friendship, accord. We have always been friends, and it is no coincidence that Tajik culture is highly valued in Azerbaijan and Azerbaijani culture is appreciated in Tajikistan. I would like to note that it is no coincidence that the monument to the outstanding son of the Tajik people Rudaki was created by the Azerbaijani sculptor Fuad Abdurrahmanov. In the 1960s, this monument was erected in Dushanbe.

 

Another well-known Azerbaijani sculptor Omar Eldarov has created monuments to Ayni and Ibn Sina. So this speaks volumes. To entrust the creation of a monument to the outstanding representative of the Tajik people to someone from Azerbaijan is evidence of great trust, friendship and brotherhood. We are also aware that the people of Tajikistan love and revere the great Azerbaijani poet Nizami Ganjavi, who was born, lived and left this world in his native Ganja. And this is the cultural foundation that creates the prerequisites for active interaction in all areas today. I am sure that in the field of education and in indeed other areas, we will implement all the decisions that we made today.

 

I would also like to mention that we noted with satisfaction that about 50 cadets from Tajikistan are currently studying at educational institutions of the Ministry of Defense and the State Border Service of Azerbaijan. And we decided to help increase the number of Tajik students. Also, of course, I am sure that Azerbaijani students can receive education here in Tajikistan with great joy and desire.

 

I also want to express my gratitude to my dear friend and brother, Emomali Sharifovich Rahmon, for the hospitality and for cooperation. Taking this opportunity, I would like to invite you, Emomali Sharifovich, to visit Azerbaijan. Emomali Sharifovich has paid three official visits to Azerbaijan. I also paid three official visits to Tajikistan. This is evidence of the dynamics of our relations. I think that the intensity of these visits will grow further in the future. We will work together, make friends and build a common future. Thank you.

 

President Emomali Rahmon: Thank you, Ilham Heydarovich. Thank you for the invitation to pay a visit to the Republic of Azerbaijan. I will certainly take advantage of your kind invitation at the first convenient opportunity.

 

***

 

An official reception has been hosted on behalf of President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon in honor of President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev in Dushanbe.

 

***

 

President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev has completed his state visit to the Republic of Tajikistan.

 

A guard of honor was lined up for the Azerbaijani President at Dushanbe International Airport.

 

President Ilham Aliyev was seen off by President of Tajikistan Emomali Rahmon.

07 December, 2023 / Rəsmi xronika President Ilham Aliyev attended Forum titled "Karabakh: Back Home After 30 Years. Accomplishments and Challenges"
16 October, 2023 / Rəsmi xronika President of Azerbaijan Ilham Aliyev attended inauguration of recreational park in Sugovushan settlement of Tartar district
28 September, 2023 / Rəsmi xronika President of Azerbaijan Ilham Aliyev visited Jabrayil district
17 JUNE, 2023 / Rəsmi xronika Ilham Aliyev and Rais of Tatarstan Rustam Minnikhanov visited Aghali village of Zangilan district
28 MAY, 2023 / Rəsmi xronika Ilham Aliyev met with people who returned to the city of Lachin and presented house keys to them
27 MAY, 2023 / Rəsmi xronika Ilham Aliyev examined progress of construction in village of Zabukh of Lachin district
27 MAY, 2023 / Rəsmi xronika Foundation stone was laid for Zallar village of Kalbajar district
27 MAY, 2023 / Rəsmi xronika President Ilham Aliyev laid foundation stone for village of Yanshag of Kalbajar district
05 MAY, 2023 / Rəsmi xronika The village of Shukurbayli broke ground in Jabrayil
04 MAY, 2023 / Rəsmi xronika President Ilham Aliyev visited Lachin and Gubadli districts
03 MAY, 2023 / Rəsmi xronika President Ilham Aliyev and First Lady Mehriban Aliyeva visited Aghdam district
08 April, 2023 / Rəsmi xronika President of Azerbaijan held one-on-one meeting with Prime Minister of Georgia
04 April, 2023 / Rəsmi xronika Türkiye’s first indigenous electric car Togg presented to President of Azerbaijan Ilham Aliyev
04 April, 2023 / Rəsmi xronika President Ilham Aliyev attended symbolic sail-away ceremony for Azeri-Central-East platform topsides
28 March, 2023 / Rəsmi xronika President Ilham Aliyev received Masim Mammadov over his appointment as Special Representative of President in Lachin district
27 March, 2023 / Rəsmi xronika Baku Olympic Stadium hosted Qarabag vs Galatasaray charity match
20 February, 2023 / Rəsmi xronika Plenary session on security issues in South Caucasus was held as part of Munich Security Conference
20 February, 2023 / Rəsmi xronika President Ilham Aliyev was interviewed by TV channels in Munich
20 February, 2023 / Rəsmi xronika Azerbaijani President Ilham Aliyev`s visit to Germany
08 February, 2023 / Rəsmi xronika President Ilham Aliyev visited the embassy of Türkiye in Azerbaijan, and expressed condolences over heavy losses